Descrizione

Double-tank Wax Heater
Ref. WKE010
Capacity: 5 l

Double-tank wax heater with
capacity for 2,5 litres each (5 l)
with independent thermostat.
Tanks at different level and
easy-filtering system that eases
its use and cleaning. The melted
wax flows from the upper pot
to the lower pot and preserves
the heat. Temperature adjustment
from 0 up to 105°C, at 10°C
intervals. It is equipped with
two lateral handles that ease its
mobility. The structure is made
of steel and the lid and the tank
of aluminium.

Fundidor de cera caliente doble
de 2,5 litros de capacidad en
ambos recipientes (5 l) con termostato
independiente. Cuenta
con sistema de cascada y filtro
que facilita su uso y limpieza.
Regulación de temperatura de 0
a 105ºC, con intervalos de 10ºC.
Dispone de dos asas que facilitan
su movilidad. La estructura
es de acero y el recipiente y la
tapa son de aluminio.

Chauffe-cire à double bac de 2,5
litres de capacité chacun avec
thermostat indépendant. Bacs de
niveaux différents qui facilitent
le filtrage et la réutilisation de
la cire grâce à son système de
cascade qui fait écouler la cire
du bac supérieur au bac inférieur.
Réglage de température de 0
jusqu’à 105°C, par intervalles de
10°C. Équipé de deux poignées
latérales qui facilitent sa mobilité.
La structure est en acier et le
couvercle et le bac en aluminium.

Doppelter Wachserhitzer mit
jeweils 2,5 Liter Füllmenge und
zwei Temperaturregler für den
jeweiligen Wachsbehälter. Die
Temperatur ist von 0ºC bis 105ºC
in 10ºC Abstände regulierbar.
Unterschiedliche Höhe und Filter,
um die Bedienung zu vereinfachen.
Er verfügt über 2 Griffe, um
den Transport zu erleichtern. Die
Struktur besteht aus Stahl und
die Behälter und die Deckel aus
Aluminium.

Scaldacera doppio da 2,5 litri di
capacità in entrambi i recipienti (5
litri in tutto) con termostato indipendente.
Recipienti e filtri situati
su livelli differenti per facilitarne
l‘utilizzo e la pulizia. Regolazione
della temperatura da 0 a 105ºC,
con intervalli da 10ºC. È dotato di
due maniglie laterali che ne facilitano
lo spostamento. La struttura
è di acciaio, ed il recipiente ed il
coperchio di alluminio.